Tjedan zabranjenih knjiga / Betiltott könyvek hete

4b22c29ae519363b0559a87fea978de8

Američko knjižničarsko društvo (ALA) već trideset godina prvog tjedna u listopadu obilježava Tjedan zabranjenih knjiga posvećen knjigama koje su zbog prigovora članova trebale biti uklonjene s polica javnih knjižnica. Tijekom povijesti, žrtve su često bili klasici poput Joyceova Uliksa, Lawrenceova Ljubavnika lady Chatterley, Salingerova Lovca u žitu ili Harryja Pottera J.K. Rowling. Razlozi cenzure knjiga najčešće su politički, religijski ili moralni. U Tjednu zabranjenih knjiga promiču se sloboda čitanja, slobodan i besplatan pristup informacijama, a uključeni su knjižničari, izdavači, prodavači knjiga, novinari, učitelji i svi čitači.

Kako ga najbolje proslaviti? Pročitajte zabranjenu knjigu! Ako vam treba pomoć pri odabiru, donosimo par prijedloga:

  • Vladimir Nabokov: Lolita
  • Sylvia Plath: Stakleno zvono
  • George Orwell: Životinjska farma
  • Anne Bronte: Stanarka napuštene kuće 
  • Ray Bradbury: Fahrenheit 451
  • Virginia Woolf: Gospođa Dalloway
  • Dan Brown: Da Vincijev kod
  • Harper Lee: Ubiti pticu rugalicu
  • J. R. R. Tolkien: Gospodar prstenova
  • John Green: Greška u našim zvijezdama
bannedbooks

Hagyományosan az Amerikai Könyvtári Szövetség (ALA) minden év szeptemberének utolsó vasárnapjával kezdődően rendezi meg a Betiltott Könyvek Hetét. Persze ők nem betiltani akarnak könyveket, hanem épp ellenkezőleg az olvasás szabadságára kívánják felhívni a figyelmet. Teszik ezt azzal, hogy mindig összeszedik melyek azok a kötetek, amiket különböző okokból az országban itt vagy ott betiltottak. Azaz egyének, vagy csoportok azt követelték, hogy távolítsák el őket a könyvtárak polcairól, iskolákból, könyvesboltokból, ne adj isten égessék el az összes példányt. Többnyire az okok, amiért tiltani szeretnék ezeket az olvasmányokat,  mert nem tartják odaillőnek, túl sok benne a szex, a vulgáris kifejezések, a rasszizmus stb. Főleg az iskolai könyvtárakra néznek szigorú szemekkel szülők és közösségek.

John Steinbeck Egerek és emberek című regényét például több helyen is azért tették feketelistára, mert abban az író többször is „hiába vette szájára Isten nevét”, Ken Kesey Száll a kakukk fészkére című művét pedig pornográfnak bélyegezték, amely tele van „bizarr erőszakról és kínzásról” szóló leírásokkal.

bbw_facebook_banner

Húszéves vizsgálati időszakot ölel fel az ALA kimutatás tizes listája nem kevés tanulsággal.

  • William Golding: A legyek ura (ne nézzünk magunkba, netán meglátjuk esendőségünket)
  • Aldous Huxley: Szép új világ  (igéretes jövőnek nem része az embertelenség és nemiség)
  • James Joyce: Ulysses / Egyesült Királyságban is betiltva / (a világot ne szemléljük a tudatunkat szabadjára engedve)
  • Harper Lee: Ne bántsátok a feketerigót! (a rasszizmus nem lehet vita témája, lévén létezési forma)
  • Toni Morrison: A kedves (szökött fekete rabszolga élete alkalmatlan regénytéma)
  • Vladimir Nabokov: Lolita  (ne próbáljuk bemutatni vagy feszegetni vágyak tabuit)
  • J. D. Sallinger: Zabhegyező (szégyenteljes egy kamasz a felnőttség felé vezető úton)
  • John Steinbeck: Érik a gyümölcs  (a kapitalizmusnak ne nézzük a másik, csak a rózsás orcáját)
  • John Steinbeck: Egerek és emberek (a szabad vállalkozás nem befolyásolhat emberi lelkeket)
  • Alice Walker: Kedves Jóisten (a déliek mások? ha négerek, akkor főleg? ha nők, végképp?)
reading_is_the_key_flyer_banner.png

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.